化身 バングル / 'Incarnation' Bangle

昔、ある方に「あの世とこの世を行き来できる生き物」と教えていただいてから、私にとって蝶はとても特別な存在。

大きさの違う二頭が手首を中心に軽やかに、自由に飛んでいる姿を表現。

とても愛らしい作品に仕上がりました。


【素材】silver925

【バングル部分の幅】4mm

【バングル部分の厚み】4mm
【開口部】2.5cm
＊着脱時に若干の開閉は可能ですが、過剰な開閉の連続は金属の破損につながりますので十分ご注意ください。手首の横の一番細い部分からスライドさせて着脱することをお勧めします。
【バングル部分の内径】14cm
＊バングル部分の両端から蝶が計2.5cmほど飛び出しています。
【蝶の大きさ】大:3cm×2.8cm、小:2.7cm×2cm
【蝶の厚み】1mm
【重量】37g


＊ご購入後10日前後で配送させていただきます。

＊ご覧になっている端末、PC環境により実際の作品と色味が異なる場合がございますので、ご了承ください。

・・・・・

Butterflies have been very special to me ever since someone once told me that they are creatures that can come and go between this world and the next.

Two heads of different sizes are lightly and freely flying around the wrist.

A very lovely work!


【Material】Sterling Silver
【Width of the bangle】4mm
【Thickness of the bangle】4mm
【Opening】2.5cm
＊Please be careful not to open and close it excessively, as it may cause damage to the metal.
Recommend sliding it on and off from the thinnest part next to the wrist.
【Inner diameter of the bangle】14cm
＊Butterflies protrude from both ends of the bangle for a total of 2.5cm.
【Butterfly size】Large: 3cm x 2.8cm, Small: 2.7cm x 2cm
【Butterfly thickness】1mm
【Weight】37g


＊It will be shipped around 10 days after purchase.

＊Please note that the color may differ from the actual work depending on the terminal and PC environment you are viewing.