かみさまの首飾り /'God' Necklace

昔、ある方に「あの世とこの世を行き来できる生き物」と教えていただいてから、私にとって蝶は神様のような特別な存在。

二頭が軽やかに、どこまでも自由に飛んでいく姿を表現。

切り絵から型取り、制作をしました。
作品が作り上げる光と影を是非お楽しみください。

一部に緑青がついており、古物のような雰囲気を纏っています。
なお、緑青は人体に影響はございません。


【素材】真鍮
【蝶の大きさ】一体 約55mm×53mm
【蝶の厚み】2mm
【モチーフ全長】98mm×70mm
【重量】37g
【チェーンの長さ】60cm+6cmアジャスター付


＊ご購入後10日前後で配送させていただきます。

＊ご覧になっている端末、PC環境により実際の作品と色味が異なる場合がございますので、ご了承ください。


Butterflies have been very special to me like a god ever since someone once told me that they are creatures that can come and go between this world and the next.

Expressed the image of two butterflies flying freely and lightly.

The mold was taken from a papercutting.
Please enjoy the light and shadow created by the work.

It has a slight patina and wears an old-fashioned atmosphere.
It does not affect the human body.


【Material】Brass
【Butterfly size】55mm x 53mm
【Butterfly thickness】2mm
【Motif total length】98mm x 70mm
【Weight】37g
【Chain length】60cm + 6cm adjuster


＊It will be shipped around 10 days after purchase.

＊Please note that the color may differ from the actual work depending on the terminal and PC environment you are viewing.