化身 リング《受注生産》 / 'Incarnation' Ring《Build-to-order》

【こちらの作品は受注生産となります】


昔、ある方に「あの世とこの世を行き来できる生き物」と教えていただいてから、私にとって蝶はとても特別な存在。

二頭が軽やかに、どこまでも自由に飛んでいく姿を表現しました。

重量26g。
シルバーをふんだんに使っているのでかなりずっしりと存在感がありますが、上部が開口しているタイプのリングですので、圧迫感がなく着脱しやすいです。


◎下記事項を必ずお読みください。◎
↓

【サイズ】 9号から20号まで制作可能です。
「種類を選択する」より、ご希望のサイズをご選択ください。
【素材】silver925
【幅(リング本体)】約3mm〜4mm
【厚み(リング本体)】約2mm〜3mm
【蝶の大きさ】一体 約30mm×30mm
【重量】約26g


◆ご注文からお届けまでに最短で1ヶ月、最長で2ヶ月程お時間を頂戴いたします。

◆原型から一点ずつ手作業で制作しておりますので、画像のサンプル作品と比べ若干の個体差が生じます。
その点をご理解いただけましたら有り難く存じます。

◆ご覧になっている端末、PC環境により実際の作品と色味が異なる場合がございます。

・・・・・

【This work will be build-to-order.】


Butterflies have been very special to me since someone once told me that they are creatures that can come and go between the afterlife and this world.

I expressed the image of two butterflies flying lightly and freely.

Weighing 26 grams, the piece is made of a lot of silver, so it has a very heavy presence.

The top of the ring is open, so it is easy to put on and take off without feeling oppressive.


◎Please be sure to read the following matters. ◎
↓

【Size】We can make from size 9 to 20.
Please select your desired size from "Select Type".
【Material】Starling Silver
【Width (of the ring)】 Approx. 3mm~4mm
【Thickness (of the ring)】Approx. 2mm~3mm
【Butterfly size】Approx. 30mm x 30mm
【Weight】Approx. 26g


◆Please allow a minimum of 1 month and a maximum of 2 months from order to delivery.

◆Since each piece is handmade from a prototype, there may be some individual differences from the sample piece shown in the picture.
We appreciate your understanding in this regard.

◆In addition, the color may differ from the actual work depending on the terminal and PC environment you are viewing.